Get read right: How to make your international experience readable to German employers

Your experience isn't the problem; the translation is. This guide shows skilled expats how to reframe job titles, qualifications, and achievements so German recruiters immediately see your real level, on your CV, LinkedIn, and in interviews.
In this guide:
- Are you being under-read?
- Why experience gets misread in Germany
- Recognition vs. translation
- Signals that make your experience readable
- The invisible rules of seniority in Germany
- Translate your experience for CV, LinkedIn, and interviews
- German phrases that help
- Experience translation toolkit



