Texts and tips for your German reading practice

Reading is one of the fastest ways to boost your German and not just for vocabulary. It sharpens your grammar, improves sentence structure, and even helps with listening and speaking.

Young Asian man, sitting in a well-lit room, completing his German reading practice with a double translated book.

But where do you start? Which texts are actually helpful? And how can you make reading a habit without feeling overwhelmed?

In this guide, we’ll break down how to get the most out of your German reading practice—from choosing the right texts to smart reading strategies and tools that make it easier. Whether you’re at German A1 or pushing toward B2, these tips will help you read with more confidence and better results.


Choosing the right texts for your German reading practice

Picking the right material is half the battle. Too hard, and you’ll burn out. Too easy, and you won’t learn anything new. The sweet spot? Texts that challenge you just enough.

Pick texts that match your language level (A1–B2)

The golden rule? You should understand around 80–90% of what you're reading. That way, you can still follow the story without needing to look up every other word. Here’s a quick breakdown of what works best at each level:

  • A1–A2: Children’s books, simple stories, dialogues from language courses
  • B1: Short stories, learner-graded readers, basic news articles
  • B2: Opinion blogs, longer articles, intermediate literature or adapted novels

If you're using something way above your level, it can feel like swimming upstream. Stick with texts that match where you are—not where you wish you were—and your confidence will grow much faster.

Types of texts: stories, articles, blogs, dialogues

Each type of text helps in different ways. Here’s how to mix it up:

  • Stories are perfect for building your understanding of German grammar and narrative structures, especially the past tense.
  • News and blogs give you real-life vocabulary and keep you in the loop on German culture, slang, and current events.
  • Dialogues help you internalize how people speak. They’re full of everyday phrases, questions, and useful sentence patterns.

Many language learners start with stories, then gradually add in dialogues and articles as they build confidence. When you learn German with Lingoda, modules even incorporate different reading formats so learners get variety—with structure.

Learn German with Lingoda

How it works

Choose topics that actually interest you

You’re way more likely to stick with reading if you genuinely enjoy what you’re reading about.

Love food? Read German recipes or cooking blogs. Into travel? Check out German articles about cities or destinations. Want something light? Try comics or slice-of-life stories.

Don’t fall into the “textbook trap” of reading things you’d never care about in English. Follow your interests—in German.

How to read German texts effectively

Just sitting down with a story and a dictionary isn’t always the best approach. Here’s how to make your reading sessions more productive and less frustrating.

Skim first—don’t stop for every word

Try this: read a paragraph quickly without looking anything up. Focus on the overall meaning, not the details. This builds your tolerance for ambiguity, a skill every language learner needs.

Example (A2-level text):

Anna steht am Bahnhof und wartet auf den Zug. Sie schaut auf die Uhr. Es ist schon 8:10 Uhr. „Der Zug hat Verspätung“, denkt sie.

Comprehension questions:

  • Where is Anna?
  • Why is she concerned?

Even if you didn’t understand every single word, you probably got the general idea. That’s the goal on the first pass.

Deepen comprehension on the second read

Now go back. Look up unfamiliar words. Highlight useful phrases. Pay attention to how sentences are built. Ask yourself:

  • Where’s the verb?
  • What tense is being used?
  • Are there new prepositions or cases?

Tip: Use color-coding or note-taking apps to organize new vocab and sentence structures.

Use comprehension questions to test yourself

After reading, quiz yourself a little. Ask:

  • What was the main point?
  • Who did what?
  • Why did it happen?

It doesn’t need to feel like a school exam. Just a quick mental check to see if the text stuck.

Be smart about translation

It’s tempting to translate every word. Don’t.

Instead, translate phrases or whole sentences when something’s really unclear. Better yet, use bilingual texts—a text in German language with English side-by-side—to compare meaning in real time. You’ll start picking up patterns naturally.

Tools and resources for your German reading practice

Let’s talk about what to read and where to find it.

Free vs paid reading resources

Here’s a balanced mix of tools learners love:

Free resources:

  • DW Learn German: Articles with audio + comprehension
  • LingQ: Community texts + vocab tools
  • Fabulang: Simple stories with translations
  • Reddit r/German: Discussions, memes, learner resources

Paid resources:

  • Graded readers (print or e-book)
  • German reading practice apps
  • Lingoda courses include reading-focused lessons with real-time teacher feedback and texts tailored to your CEFR level

Lingoda’s structure is especially helpful if you want consistency and progress tracking—two things self-learning often lacks.

Combine text and audio

Don’t just read—listen while you read. Look for:

  • Audiobooks with matching text
  • News in Slow German (podcasts + transcripts)

Hearing native pronunciation while reading builds your internal “ear” for the language — and helps you feel more confident when speaking too.

What level of German text should I start with?

Begin with texts that are just slightly above your level—enough to stretch you, but not so hard that you’re constantly lost. A1–A2 learners should start with dialogues or children’s stories.

Should I translate everything I read?

Nope! Focus on the general meaning first. Only translate words or phrases that repeat or block your understanding.

Are children’s books or parallel texts good for adult learners?

Absolutely. They’re clear, vocabulary-rich, and great for building reading confidence, especially early on.


Read smarter, not harder

If there’s one thing to take away: your German reading practice doesn’t have to be overwhelming. When you pick the right texts, at the right level, and read with intention, real progress happens. Even just 10–15 minutes a day can improve your vocabulary, grammar intuition, and confidence.

And while reading alone is helpful, reading with support and structure takes things to the next level. In Lingoda’s small group classes, you don’t just read, you understand. Native teachers walk you through texts, correct your pronunciation, explain tough grammar, and help you apply what you learn right away.

So grab a story, a blog post, or a short dialogue and start reading smarter, today.

Learn German with Lingoda

How it works

We use AI tools to support idea generation and drafting. Every article is edited by our editorial team to ensure accuracy, clarity, and quality.

Valentina Rampazzo

Valentina Rampazzo

Valentina Rampazzo is an Italian Content Manager and writer. She has lived in five countries across Europe and speaks as many languages. She is based in Berlin where she works at Lingoda. She also collaborates with a Portuguese association focused on helping the integration of migrants through languages by writing for their blog. Apart from writing, she enjoys cooking and experimenting with plant-based food, loves traveling and has a hard time saying no to cuddle time with her black cat.