{"id":71676,"date":"2022-09-30T07:42:13","date_gmt":"2022-09-30T06:42:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/?p=71676"},"modified":"2026-04-21T10:55:53","modified_gmt":"2026-04-21T08:55:53","slug":"can-dutch-german-understand-each-other","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/","title":{"rendered":"Can Dutch and German understand each other? Not as much as you think"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":66,"featured_media":71678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9458,9448],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v22.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Can Dutch and German understand each other? Less than expected<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dutch and German look close on paper, but real understanding is patchier than it seems. Learn where communication works and fails.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Can Dutch and German understand each other? Not as much as you think\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dutch and German look close on paper, but real understanding is patchier than it seems. Learn where communication works and fails.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-30T06:42:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T08:55:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/can-dutch-german-understand-each-other-e1664520083409.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anne Walther\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anne Walther\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anne Walther\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/862ad065ce44bb190e4d6f6c85300d70\"},\"headline\":\"Can Dutch and German understand each other? Not as much as you think\",\"datePublished\":\"2022-09-30T06:42:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T08:55:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/\"},\"wordCount\":633,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/can-dutch-german-understand-each-other-e1664520083409.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultural topics for German learners\",\"Learning materials for German learners\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/\",\"name\":\"Can Dutch and German understand each other? Less than expected\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/can-dutch-german-understand-each-other-e1664520083409.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-30T06:42:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T08:55:53+00:00\",\"description\":\"Dutch and German look close on paper, but real understanding is patchier than it seems. Learn where communication works and fails.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/can-dutch-german-understand-each-other-e1664520083409.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/can-dutch-german-understand-each-other-e1664520083409.jpg\",\"width\":1077,\"height\":560,\"caption\":\"Smiling Dutch woman on a bicycle wondering if Dutch and German understand each other\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Learning materials for German learners\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/category\/learning-materials-de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Can Dutch and German understand each other? Not as much as you think\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"name\":\"Lingoda\",\"description\":\"The Online Language School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Lingoda\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"width\":588,\"height\":193,\"caption\":\"Lingoda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\",\"https:\/\/x.com\/lingoda\",\"https:\/\/instagram.com\/lingoda_official\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/862ad065ce44bb190e4d6f6c85300d70\",\"name\":\"Anne Walther\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2fab3bf87847fff02e8939b57593383?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2fab3bf87847fff02e8939b57593383?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anne Walther\"},\"description\":\"Anne is a German freelance writer and communication consultant. In addition to her job, she is founder and coach of the Dutch non-for-profit organization CLUB Coaching. Due to her work, she resides in both Germany and the Netherlands. Whenever her time is not occupied with communication in all its forms, she spends time with her six pets, gardening or being creative with fashion and design. You can follow her on LinkedIn.\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/anne-ira\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Can Dutch and German understand each other? Less than expected","description":"Dutch and German look close on paper, but real understanding is patchier than it seems. Learn where communication works and fails.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Can Dutch and German understand each other? Not as much as you think","og_description":"Dutch and German look close on paper, but real understanding is patchier than it seems. Learn where communication works and fails.","og_url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/","og_site_name":"Lingoda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","article_published_time":"2022-09-30T06:42:13+00:00","article_modified_time":"2026-04-21T08:55:53+00:00","og_image":[{"width":1077,"height":560,"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/can-dutch-german-understand-each-other-e1664520083409.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anne Walther","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lingoda","twitter_site":"@lingoda","twitter_misc":{"Written by":"Anne Walther","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/"},"author":{"name":"Anne Walther","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/862ad065ce44bb190e4d6f6c85300d70"},"headline":"Can Dutch and German understand each other? Not as much as you think","datePublished":"2022-09-30T06:42:13+00:00","dateModified":"2026-04-21T08:55:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/"},"wordCount":633,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/can-dutch-german-understand-each-other-e1664520083409.jpg","articleSection":["Cultural topics for German learners","Learning materials for German learners"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/","name":"Can Dutch and German understand each other? Less than expected","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/can-dutch-german-understand-each-other-e1664520083409.jpg","datePublished":"2022-09-30T06:42:13+00:00","dateModified":"2026-04-21T08:55:53+00:00","description":"Dutch and German look close on paper, but real understanding is patchier than it seems. Learn where communication works and fails.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/can-dutch-german-understand-each-other-e1664520083409.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/can-dutch-german-understand-each-other-e1664520083409.jpg","width":1077,"height":560,"caption":"Smiling Dutch woman on a bicycle wondering if Dutch and German understand each other"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/can-dutch-german-understand-each-other\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Learning materials for German learners","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/category\/learning-materials-de\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Can Dutch and German understand each other? Not as much as you think"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","name":"Lingoda","description":"The Online Language School","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization","name":"Lingoda","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","width":588,"height":193,"caption":"Lingoda"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","https:\/\/x.com\/lingoda","https:\/\/instagram.com\/lingoda_official","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/862ad065ce44bb190e4d6f6c85300d70","name":"Anne Walther","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2fab3bf87847fff02e8939b57593383?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2fab3bf87847fff02e8939b57593383?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anne Walther"},"description":"Anne is a German freelance writer and communication consultant. In addition to her job, she is founder and coach of the Dutch non-for-profit organization CLUB Coaching. Due to her work, she resides in both Germany and the Netherlands. Whenever her time is not occupied with communication in all its forms, she spends time with her six pets, gardening or being creative with fashion and design. You can follow her on LinkedIn.","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/anne-ira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71676"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86774,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71676\/revisions\/86774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}