{"id":68263,"date":"2022-04-26T07:51:50","date_gmt":"2022-04-26T06:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/?p=68263"},"modified":"2025-11-07T12:18:08","modified_gmt":"2025-11-07T11:18:08","slug":"englische-worter-in-der-deutschen-sprach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/","title":{"rendered":"Anglizismen und False Friends: W\u00f6rter in der deutschen Sprache, die eigentlich Englisch sind"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":66,"featured_media":68264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9480],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nW\u00f6rter in der deutschen Sprache, die Englisch sind - Lingoda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Was ist eigentlich ein Peeling, und wo kommt flirten her? Lerne mehr \u00fcber englische W\u00f6rter in der deutschen Sprache.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anglizismen und False Friends: W\u00f6rter in der deutschen Sprache, die eigentlich Englisch sind\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was ist eigentlich ein Peeling, und wo kommt flirten her? Lerne mehr \u00fcber englische W\u00f6rter in der deutschen Sprache.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-26T06:51:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T11:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/englische-worter-in-der-deutschen-sprache-e1650900465429.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anne Walther\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anne Walther\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anne Walther\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/862ad065ce44bb190e4d6f6c85300d70\"},\"headline\":\"Anglizismen und False Friends: W\u00f6rter in der deutschen Sprache, die eigentlich Englisch sind\",\"datePublished\":\"2022-04-26T06:51:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T11:18:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/\"},\"wordCount\":906,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/englische-worter-in-der-deutschen-sprache-e1650900465429.jpg\",\"articleSection\":[\"Lernmaterialien f\u00fcr Deutschlernende\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/\",\"name\":\"W\u00f6rter in der deutschen Sprache, die Englisch sind - Lingoda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/englische-worter-in-der-deutschen-sprache-e1650900465429.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-26T06:51:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T11:18:08+00:00\",\"description\":\"Was ist eigentlich ein Peeling, und wo kommt flirten her? Lerne mehr \u00fcber englische W\u00f6rter in der deutschen Sprache.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/englische-worter-in-der-deutschen-sprache-e1650900465429.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/englische-worter-in-der-deutschen-sprache-e1650900465429.jpg\",\"width\":1077,\"height\":560,\"caption\":\"Freunden, die \u00fcber englische W\u00f6rter in der deutschen Sprache reden\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lernmaterialien f\u00fcr Deutschlernende\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/category\/lernmaterialien-de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Anglizismen und False Friends: W\u00f6rter in der deutschen Sprache, die eigentlich Englisch sind\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"name\":\"Lingoda\",\"description\":\"The Online Language School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Lingoda\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"width\":588,\"height\":193,\"caption\":\"Lingoda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\",\"https:\/\/x.com\/lingoda\",\"https:\/\/instagram.com\/lingoda_official\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/862ad065ce44bb190e4d6f6c85300d70\",\"name\":\"Anne Walther\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2fab3bf87847fff02e8939b57593383?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2fab3bf87847fff02e8939b57593383?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anne Walther\"},\"description\":\"Anne is a German freelance writer and communication consultant. In addition to her job, she is founder and coach of the Dutch non-for-profit organization CLUB Coaching. Due to her work, she resides in both Germany and the Netherlands. Whenever her time is not occupied with communication in all its forms, she spends time with her six pets, gardening or being creative with fashion and design. You can follow her on LinkedIn.\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/anne-ira\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W\u00f6rter in der deutschen Sprache, die Englisch sind - Lingoda","description":"Was ist eigentlich ein Peeling, und wo kommt flirten her? Lerne mehr \u00fcber englische W\u00f6rter in der deutschen Sprache.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Anglizismen und False Friends: W\u00f6rter in der deutschen Sprache, die eigentlich Englisch sind","og_description":"Was ist eigentlich ein Peeling, und wo kommt flirten her? Lerne mehr \u00fcber englische W\u00f6rter in der deutschen Sprache.","og_url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/","og_site_name":"Lingoda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","article_published_time":"2022-04-26T06:51:50+00:00","article_modified_time":"2025-11-07T11:18:08+00:00","og_image":[{"width":1077,"height":560,"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/englische-worter-in-der-deutschen-sprache-e1650900465429.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anne Walther","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lingoda","twitter_site":"@lingoda","twitter_misc":{"Written by":"Anne Walther","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/"},"author":{"name":"Anne Walther","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/862ad065ce44bb190e4d6f6c85300d70"},"headline":"Anglizismen und False Friends: W\u00f6rter in der deutschen Sprache, die eigentlich Englisch sind","datePublished":"2022-04-26T06:51:50+00:00","dateModified":"2025-11-07T11:18:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/"},"wordCount":906,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/englische-worter-in-der-deutschen-sprache-e1650900465429.jpg","articleSection":["Lernmaterialien f\u00fcr Deutschlernende"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/","name":"W\u00f6rter in der deutschen Sprache, die Englisch sind - Lingoda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/englische-worter-in-der-deutschen-sprache-e1650900465429.jpg","datePublished":"2022-04-26T06:51:50+00:00","dateModified":"2025-11-07T11:18:08+00:00","description":"Was ist eigentlich ein Peeling, und wo kommt flirten her? Lerne mehr \u00fcber englische W\u00f6rter in der deutschen Sprache.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/englische-worter-in-der-deutschen-sprache-e1650900465429.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/englische-worter-in-der-deutschen-sprache-e1650900465429.jpg","width":1077,"height":560,"caption":"Freunden, die \u00fcber englische W\u00f6rter in der deutschen Sprache reden"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/englische-worter-in-der-deutschen-sprach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lernmaterialien f\u00fcr Deutschlernende","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/category\/lernmaterialien-de\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Anglizismen und False Friends: W\u00f6rter in der deutschen Sprache, die eigentlich Englisch sind"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","name":"Lingoda","description":"The Online Language School","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization","name":"Lingoda","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","width":588,"height":193,"caption":"Lingoda"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","https:\/\/x.com\/lingoda","https:\/\/instagram.com\/lingoda_official","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/862ad065ce44bb190e4d6f6c85300d70","name":"Anne Walther","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2fab3bf87847fff02e8939b57593383?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2fab3bf87847fff02e8939b57593383?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anne Walther"},"description":"Anne is a German freelance writer and communication consultant. In addition to her job, she is founder and coach of the Dutch non-for-profit organization CLUB Coaching. Due to her work, she resides in both Germany and the Netherlands. Whenever her time is not occupied with communication in all its forms, she spends time with her six pets, gardening or being creative with fashion and design. You can follow her on LinkedIn.","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/anne-ira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68263"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85544,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68263\/revisions\/85544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}