{"id":55526,"date":"2016-08-18T00:00:00","date_gmt":"2016-08-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lingoda.com\/blog\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/"},"modified":"2024-10-11T12:32:36","modified_gmt":"2024-10-11T10:32:36","slug":"8-mots-allemands-impossibles-traduire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/","title":{"rendered":"7 mots allemands impossibles \u00e0 traduire"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Certaines langues poss\u00e8dent des mots qui n\u2019ont pas de traduction dans d\u2019autres langues. D\u00e9couvrez 8 mots allemands impossibles \u00e0 traduire.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":52150,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9512],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n7 mots allemands impossibles \u00e0 traduire | Lingoda - \u00c9cole de langues en ligne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ci-dessous, d\u00e9couvrez 7 exemples de mots particuli\u00e8rement difficiles \u00e0 traduire, voire m\u00eame \u00e0 d\u00e9finir dans la langue allemande.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7 mots allemands impossibles \u00e0 traduire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ci-dessous, d\u00e9couvrez 7 exemples de mots particuli\u00e8rement difficiles \u00e0 traduire, voire m\u00eame \u00e0 d\u00e9finir dans la langue allemande.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"www.facebook.com\/lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-18T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-11T10:32:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7-mots-allemands-impossibles-a-traduire.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lingoda Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@www.twitter.com\/lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lingoda Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lingoda Team\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6\"},\"headline\":\"7 mots allemands impossibles \u00e0 traduire\",\"datePublished\":\"2016-08-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-11T10:32:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/\"},\"wordCount\":851,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7-mots-allemands-impossibles-a-traduire.jpg\",\"articleSection\":[\"Mat\u00e9riels d'apprentissage pour les \u00e9tudiants en allemand\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/\",\"name\":\"7 mots allemands impossibles \u00e0 traduire | Lingoda - \u00c9cole de langues en ligne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7-mots-allemands-impossibles-a-traduire.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-11T10:32:36+00:00\",\"description\":\"Ci-dessous, d\u00e9couvrez 7 exemples de mots particuli\u00e8rement difficiles \u00e0 traduire, voire m\u00eame \u00e0 d\u00e9finir dans la langue allemande.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7-mots-allemands-impossibles-a-traduire.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7-mots-allemands-impossibles-a-traduire.jpg\",\"width\":1077,\"height\":560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mat\u00e9riels d'apprentissage pour les \u00e9tudiants en allemand\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/category\/materiels-apprentissage-de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"7 mots allemands impossibles \u00e0 traduire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"name\":\"Lingoda\",\"description\":\"The Online Language School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Lingoda\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"width\":588,\"height\":193,\"caption\":\"Lingoda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\",\"https:\/\/x.com\/lingoda\",\"https:\/\/instagram.com\/lingoda_official\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6\",\"name\":\"Lingoda Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lingoda Team\"},\"description\":\"This article was produced by one of the in-house Lingoda writers.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.lingoda.com\",\"www.facebook.com\/lingoda\",\"instagram.com\/lingoda_official\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh\",\"https:\/\/x.com\/www.twitter.com\/lingoda\",\"youtube.com\/lingoda\"],\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/lingoda-writer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7 mots allemands impossibles \u00e0 traduire | Lingoda - \u00c9cole de langues en ligne","description":"Ci-dessous, d\u00e9couvrez 7 exemples de mots particuli\u00e8rement difficiles \u00e0 traduire, voire m\u00eame \u00e0 d\u00e9finir dans la langue allemande.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"7 mots allemands impossibles \u00e0 traduire","og_description":"Ci-dessous, d\u00e9couvrez 7 exemples de mots particuli\u00e8rement difficiles \u00e0 traduire, voire m\u00eame \u00e0 d\u00e9finir dans la langue allemande.","og_url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/","og_site_name":"Lingoda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","article_author":"www.facebook.com\/lingoda","article_published_time":"2016-08-18T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-11T10:32:36+00:00","og_image":[{"width":1077,"height":560,"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7-mots-allemands-impossibles-a-traduire.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lingoda Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@www.twitter.com\/lingoda","twitter_site":"@lingoda","twitter_misc":{"Written by":"Lingoda Team","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/"},"author":{"name":"Lingoda Team","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6"},"headline":"7 mots allemands impossibles \u00e0 traduire","datePublished":"2016-08-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-11T10:32:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/"},"wordCount":851,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7-mots-allemands-impossibles-a-traduire.jpg","articleSection":["Mat\u00e9riels d'apprentissage pour les \u00e9tudiants en allemand"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/","name":"7 mots allemands impossibles \u00e0 traduire | Lingoda - \u00c9cole de langues en ligne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7-mots-allemands-impossibles-a-traduire.jpg","datePublished":"2016-08-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-11T10:32:36+00:00","description":"Ci-dessous, d\u00e9couvrez 7 exemples de mots particuli\u00e8rement difficiles \u00e0 traduire, voire m\u00eame \u00e0 d\u00e9finir dans la langue allemande.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7-mots-allemands-impossibles-a-traduire.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7-mots-allemands-impossibles-a-traduire.jpg","width":1077,"height":560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/fr\/8-mots-allemands-impossibles-traduire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mat\u00e9riels d'apprentissage pour les \u00e9tudiants en allemand","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/category\/materiels-apprentissage-de\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"7 mots allemands impossibles \u00e0 traduire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","name":"Lingoda","description":"The Online Language School","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization","name":"Lingoda","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","width":588,"height":193,"caption":"Lingoda"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","https:\/\/x.com\/lingoda","https:\/\/instagram.com\/lingoda_official","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6","name":"Lingoda Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lingoda Team"},"description":"This article was produced by one of the in-house Lingoda writers.","sameAs":["http:\/\/www.lingoda.com","www.facebook.com\/lingoda","instagram.com\/lingoda_official","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh","https:\/\/x.com\/www.twitter.com\/lingoda","youtube.com\/lingoda"],"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/lingoda-writer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55526"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81350,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55526\/revisions\/81350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}