{"id":55378,"date":"2015-08-03T00:00:00","date_gmt":"2015-08-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lingoda.com\/blog\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/"},"modified":"2022-11-10T15:05:42","modified_gmt":"2022-11-10T14:05:42","slug":"spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/","title":{"rendered":"10 spanische W\u00f6rter mit unterschiedlichen Bedeutungen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wenn Sie Spanisch lernen, wissen Sie sehr wahrscheinlich, dass bestimmte Dinge trotzdem mit unterschiedlichen W\u00f6rtern beschrieben werden k\u00f6nnen, abh\u00e4ngig von dem jeweiligen Land, in dem sie benutzt werden. Wie Sie auch wissen, unterscheidet sich das Spanisch, das in Spanien gesprochen wird, beispielsweise von dem in Peru und viele W\u00f6rter werden auch aufgrund des lokalen Akzentes anders betont.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":68938,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9492],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n10 spanische W\u00f6rter mit unterschiedlichen Bedeutungen - Lingoda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sind Sie bereit? Dann lassen Sie uns jetzt 10 W\u00f6rter anschauen, die in den verschiedensten spanischsprachigen Regionen verwendet werden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 spanische W\u00f6rter mit unterschiedlichen Bedeutungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sind Sie bereit? Dann lassen Sie uns jetzt 10 W\u00f6rter anschauen, die in den verschiedensten spanischsprachigen Regionen verwendet werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"www.facebook.com\/lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-03T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-10T14:05:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/spanische-worter-scaled-e1652450465815.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lingoda Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@www.twitter.com\/lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lingoda Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lingoda Team\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6\"},\"headline\":\"10 spanische W\u00f6rter mit unterschiedlichen Bedeutungen\",\"datePublished\":\"2015-08-03T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-10T14:05:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/\"},\"wordCount\":811,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/spanische-worter-scaled-e1652450465815.jpg\",\"articleSection\":[\"Lernmaterialien f\u00fcr Spanischlernende\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/\",\"name\":\"10 spanische W\u00f6rter mit unterschiedlichen Bedeutungen - Lingoda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/spanische-worter-scaled-e1652450465815.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-03T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-10T14:05:42+00:00\",\"description\":\"Sind Sie bereit? Dann lassen Sie uns jetzt 10 W\u00f6rter anschauen, die in den verschiedensten spanischsprachigen Regionen verwendet werden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/spanische-worter-scaled-e1652450465815.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/spanische-worter-scaled-e1652450465815.jpg\",\"width\":1077,\"height\":570,\"caption\":\"Freunde lachen \u00fcber spanische W\u00f6rter mi tunterschiedlichen Bedeutungen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spanisch\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/category\/spanisch-lernen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"10 spanische W\u00f6rter mit unterschiedlichen Bedeutungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"name\":\"Lingoda\",\"description\":\"The Online Language School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Lingoda\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"width\":588,\"height\":193,\"caption\":\"Lingoda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\",\"https:\/\/x.com\/lingoda\",\"https:\/\/instagram.com\/lingoda_official\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6\",\"name\":\"Lingoda Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lingoda Team\"},\"description\":\"This article was produced by one of the in-house Lingoda writers.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.lingoda.com\",\"www.facebook.com\/lingoda\",\"instagram.com\/lingoda_official\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh\",\"https:\/\/x.com\/www.twitter.com\/lingoda\",\"youtube.com\/lingoda\"],\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/lingoda-writer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 spanische W\u00f6rter mit unterschiedlichen Bedeutungen - Lingoda","description":"Sind Sie bereit? Dann lassen Sie uns jetzt 10 W\u00f6rter anschauen, die in den verschiedensten spanischsprachigen Regionen verwendet werden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"10 spanische W\u00f6rter mit unterschiedlichen Bedeutungen","og_description":"Sind Sie bereit? Dann lassen Sie uns jetzt 10 W\u00f6rter anschauen, die in den verschiedensten spanischsprachigen Regionen verwendet werden.","og_url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/","og_site_name":"Lingoda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","article_author":"www.facebook.com\/lingoda","article_published_time":"2015-08-03T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-11-10T14:05:42+00:00","og_image":[{"width":1077,"height":570,"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/spanische-worter-scaled-e1652450465815.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lingoda Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@www.twitter.com\/lingoda","twitter_site":"@lingoda","twitter_misc":{"Written by":"Lingoda Team","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/"},"author":{"name":"Lingoda Team","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6"},"headline":"10 spanische W\u00f6rter mit unterschiedlichen Bedeutungen","datePublished":"2015-08-03T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-11-10T14:05:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/"},"wordCount":811,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/spanische-worter-scaled-e1652450465815.jpg","articleSection":["Lernmaterialien f\u00fcr Spanischlernende"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/","name":"10 spanische W\u00f6rter mit unterschiedlichen Bedeutungen - Lingoda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/spanische-worter-scaled-e1652450465815.jpg","datePublished":"2015-08-03T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-11-10T14:05:42+00:00","description":"Sind Sie bereit? Dann lassen Sie uns jetzt 10 W\u00f6rter anschauen, die in den verschiedensten spanischsprachigen Regionen verwendet werden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/spanische-worter-scaled-e1652450465815.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/spanische-worter-scaled-e1652450465815.jpg","width":1077,"height":570,"caption":"Freunde lachen \u00fcber spanische W\u00f6rter mi tunterschiedlichen Bedeutungen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/spanische-woerter-mit-mehrfachbedeutung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spanisch","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/de\/category\/spanisch-lernen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"10 spanische W\u00f6rter mit unterschiedlichen Bedeutungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","name":"Lingoda","description":"The Online Language School","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization","name":"Lingoda","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","width":588,"height":193,"caption":"Lingoda"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","https:\/\/x.com\/lingoda","https:\/\/instagram.com\/lingoda_official","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6","name":"Lingoda Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lingoda Team"},"description":"This article was produced by one of the in-house Lingoda writers.","sameAs":["http:\/\/www.lingoda.com","www.facebook.com\/lingoda","instagram.com\/lingoda_official","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh","https:\/\/x.com\/www.twitter.com\/lingoda","youtube.com\/lingoda"],"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/lingoda-writer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55378"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55378"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68937,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55378\/revisions\/68937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}