{"id":55296,"date":"2015-10-16T00:00:00","date_gmt":"2015-10-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lingoda.com\/blog\/expresiones-coloquiales-aleman\/"},"modified":"2022-11-28T16:22:07","modified_gmt":"2022-11-28T15:22:07","slug":"expresiones-coloquiales-aleman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/","title":{"rendered":"15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n que no aparecen en los libros"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si est\u00e1s estudiando alem\u00e1n antes de mudarte a un pa\u00eds germanoparlante, cuando llegues a tu destino, te dar\u00e1s cuenta de que los hablantes nativos utilizan mucha jerga y expresiones coloquiales que nunca antes hab\u00edas o\u00eddo. Para alcanzar un buen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":51172,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9540],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v22.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n - Lingoda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfEst\u00e1s aprendiendo alem\u00e1n? Entonces, aprende estas 15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n para sonar como un nativo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n que no aparecen en los libros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfEst\u00e1s aprendiendo alem\u00e1n? Entonces, aprende estas 15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n para sonar como un nativo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"www.facebook.com\/lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-28T15:22:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/40-expresiones-populares-en-espanol-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lingoda Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@www.twitter.com\/lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lingoda Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lingoda Team\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6\"},\"headline\":\"15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n que no aparecen en los libros\",\"datePublished\":\"2015-10-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-28T15:22:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/\"},\"wordCount\":1089,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/40-expresiones-populares-en-espanol-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Material did\u00e1ctico para estudiantes de alem\u00e1n\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/\",\"name\":\"15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n - Lingoda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/40-expresiones-populares-en-espanol-2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-28T15:22:07+00:00\",\"description\":\"\u00bfEst\u00e1s aprendiendo alem\u00e1n? Entonces, aprende estas 15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n para sonar como un nativo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/40-expresiones-populares-en-espanol-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/40-expresiones-populares-en-espanol-2.jpg\",\"width\":1077,\"height\":560,\"caption\":\"Los amigos se sientan alrededor de una mesa, comiendo y bebiendo vino. Discuten algunas expresiones populares en espa\u00f1ol.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Material did\u00e1ctico para estudiantes de alem\u00e1n\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/category\/material-didactico-de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n que no aparecen en los libros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"name\":\"Lingoda\",\"description\":\"The Online Language School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Lingoda\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"width\":588,\"height\":193,\"caption\":\"Lingoda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\",\"https:\/\/x.com\/lingoda\",\"https:\/\/instagram.com\/lingoda_official\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6\",\"name\":\"Lingoda Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lingoda Team\"},\"description\":\"This article was produced by one of the in-house Lingoda writers.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.lingoda.com\",\"www.facebook.com\/lingoda\",\"instagram.com\/lingoda_official\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh\",\"https:\/\/x.com\/www.twitter.com\/lingoda\",\"youtube.com\/lingoda\"],\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/lingoda-writer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n - Lingoda","description":"\u00bfEst\u00e1s aprendiendo alem\u00e1n? Entonces, aprende estas 15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n para sonar como un nativo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n que no aparecen en los libros","og_description":"\u00bfEst\u00e1s aprendiendo alem\u00e1n? Entonces, aprende estas 15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n para sonar como un nativo.","og_url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/","og_site_name":"Lingoda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","article_author":"www.facebook.com\/lingoda","article_published_time":"2015-10-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-11-28T15:22:07+00:00","og_image":[{"width":1077,"height":560,"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/40-expresiones-populares-en-espanol-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lingoda Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@www.twitter.com\/lingoda","twitter_site":"@lingoda","twitter_misc":{"Written by":"Lingoda Team","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/"},"author":{"name":"Lingoda Team","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6"},"headline":"15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n que no aparecen en los libros","datePublished":"2015-10-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-11-28T15:22:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/"},"wordCount":1089,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/40-expresiones-populares-en-espanol-2.jpg","articleSection":["Material did\u00e1ctico para estudiantes de alem\u00e1n"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/","name":"15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n - Lingoda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/40-expresiones-populares-en-espanol-2.jpg","datePublished":"2015-10-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-11-28T15:22:07+00:00","description":"\u00bfEst\u00e1s aprendiendo alem\u00e1n? Entonces, aprende estas 15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n para sonar como un nativo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/40-expresiones-populares-en-espanol-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/40-expresiones-populares-en-espanol-2.jpg","width":1077,"height":560,"caption":"Los amigos se sientan alrededor de una mesa, comiendo y bebiendo vino. Discuten algunas expresiones populares en espa\u00f1ol."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/es\/expresiones-coloquiales-aleman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Material did\u00e1ctico para estudiantes de alem\u00e1n","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/category\/material-didactico-de\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"15 expresiones coloquiales en alem\u00e1n que no aparecen en los libros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","name":"Lingoda","description":"The Online Language School","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization","name":"Lingoda","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","width":588,"height":193,"caption":"Lingoda"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","https:\/\/x.com\/lingoda","https:\/\/instagram.com\/lingoda_official","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c4ceaed3e5d67d288f85ade17164cda6","name":"Lingoda Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8210ef37e57add2fbe9b96771758942c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lingoda Team"},"description":"This article was produced by one of the in-house Lingoda writers.","sameAs":["http:\/\/www.lingoda.com","www.facebook.com\/lingoda","instagram.com\/lingoda_official","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh","https:\/\/x.com\/www.twitter.com\/lingoda","youtube.com\/lingoda"],"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/lingoda-writer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55296"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55296"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73101,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55296\/revisions\/73101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}