{"id":54460,"date":"2021-02-17T06:45:00","date_gmt":"2021-02-17T05:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lingoda.com\/blog\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/"},"modified":"2021-02-17T15:33:19","modified_gmt":"2021-02-17T14:33:19","slug":"pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":44,"featured_media":62636,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5851],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v22.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e - Lingoda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432\u0440\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430! \u0422\u0430\u043a \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e? \u041d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u043b\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b? \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435\u0442! \u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432\u0440\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430! \u0422\u0430\u043a \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e? \u041d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u043b\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b? \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435\u0442! \u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-17T05:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-17T14:33:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Why-translating-your-target-language-wont-help-you-learn-new-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Byaruhanga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Byaruhanga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea Byaruhanga\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/b87bc5407d89043737e8ad88491ce99c\"},\"headline\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e\",\"datePublished\":\"2021-02-17T05:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-17T14:33:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/\"},\"wordCount\":611,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Why-translating-your-target-language-wont-help-you-learn-new-3.jpg\",\"articleSection\":[\"\u042f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/\",\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e - Lingoda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Why-translating-your-target-language-wont-help-you-learn-new-3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-17T05:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-17T14:33:19+00:00\",\"description\":\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432\u0440\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430! \u0422\u0430\u043a \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e? \u041d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u043b\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b? \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435\u0442! \u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Why-translating-your-target-language-wont-help-you-learn-new-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Why-translating-your-target-language-wont-help-you-learn-new-3.jpg\",\"width\":1077,\"height\":560,\"caption\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u042f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/category\/%d1%83%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%8c\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"name\":\"Lingoda\",\"description\":\"The Online Language School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Lingoda\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"width\":588,\"height\":193,\"caption\":\"Lingoda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\",\"https:\/\/x.com\/lingoda\",\"https:\/\/instagram.com\/lingoda_official\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/b87bc5407d89043737e8ad88491ce99c\",\"name\":\"Andrea Byaruhanga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a6c91d6299c8734872f83148f187?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a6c91d6299c8734872f83148f187?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrea Byaruhanga\"},\"description\":\"Andrea is a Canadian freelance writer and editor specializing in English, e-learning, EdTech, and SaaS. She has a background as an ESL teacher in beautiful Vancouver, British Columbia. In her free time, Andrea loves hanging out with her husband and children, creating recipes in the kitchen, and reading fiction. She also loves camping and jumping into lakes whenever possible. Learn more about Andrea on LinkedIn or check out her website.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/wordsbyandrea.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/andrea-byaruhanga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e - Lingoda","description":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432\u0440\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430! \u0422\u0430\u043a \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e? \u041d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u043b\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b? \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435\u0442! \u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e","og_description":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432\u0440\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430! \u0422\u0430\u043a \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e? \u041d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u043b\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b? \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435\u0442! \u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435!","og_url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/","og_site_name":"Lingoda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","article_published_time":"2021-02-17T05:45:00+00:00","article_modified_time":"2021-02-17T14:33:19+00:00","og_image":[{"width":1077,"height":560,"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Why-translating-your-target-language-wont-help-you-learn-new-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrea Byaruhanga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lingoda","twitter_site":"@lingoda","twitter_misc":{"Written by":"Andrea Byaruhanga","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/"},"author":{"name":"Andrea Byaruhanga","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/b87bc5407d89043737e8ad88491ce99c"},"headline":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e","datePublished":"2021-02-17T05:45:00+00:00","dateModified":"2021-02-17T14:33:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/"},"wordCount":611,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Why-translating-your-target-language-wont-help-you-learn-new-3.jpg","articleSection":["\u042f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/","name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e - Lingoda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Why-translating-your-target-language-wont-help-you-learn-new-3.jpg","datePublished":"2021-02-17T05:45:00+00:00","dateModified":"2021-02-17T14:33:19+00:00","description":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432\u0440\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430! \u0422\u0430\u043a \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e? \u041d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u043b\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b? \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435\u0442! \u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Why-translating-your-target-language-wont-help-you-learn-new-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Why-translating-your-target-language-wont-help-you-learn-new-3.jpg","width":1077,"height":560,"caption":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/pochemu-perevod-s-izuchaemogo-yazyka-ne-pomozhet-vam-vyuchit-yazyk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u042f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/ru\/category\/%d1%83%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%8c\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","name":"Lingoda","description":"The Online Language School","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization","name":"Lingoda","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","width":588,"height":193,"caption":"Lingoda"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","https:\/\/x.com\/lingoda","https:\/\/instagram.com\/lingoda_official","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/b87bc5407d89043737e8ad88491ce99c","name":"Andrea Byaruhanga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a6c91d6299c8734872f83148f187?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a6c91d6299c8734872f83148f187?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrea Byaruhanga"},"description":"Andrea is a Canadian freelance writer and editor specializing in English, e-learning, EdTech, and SaaS. She has a background as an ESL teacher in beautiful Vancouver, British Columbia. In her free time, Andrea loves hanging out with her husband and children, creating recipes in the kitchen, and reading fiction. She also loves camping and jumping into lakes whenever possible. Learn more about Andrea on LinkedIn or check out her website.","sameAs":["http:\/\/wordsbyandrea.com\/"],"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/andrea-byaruhanga\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54460"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54460"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62637,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54460\/revisions\/62637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}