{"id":54391,"date":"2020-05-27T14:15:08","date_gmt":"2020-05-27T13:15:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lingoda.com\/blog\/these-words-are-not-what-you-think\/"},"modified":"2024-01-08T14:25:43","modified_gmt":"2024-01-08T13:25:43","slug":"these-words-are-not-what-you-think","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/","title":{"rendered":"These words are not what you think!"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":54261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9442,9450,9448,9452],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v22.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>These words are not what you think! - Lingoda - Online Language School<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Confused by false friends in different languages? We go through some interesting words which are definitely not what you think they mean!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"These words are not what you think!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Confused by false friends in different languages? We go through some interesting words which are definitely not what you think they mean!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariasocializing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-27T13:15:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-08T13:25:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/These-Words-Are-Not-What-You-Think.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria In\u00eas Teixeira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/mariatweeting\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lingoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria In\u00eas Teixeira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria In\u00eas Teixeira\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8f8d184d638874a5af0dabc6aa88108\"},\"headline\":\"These words are not what you think!\",\"datePublished\":\"2020-05-27T13:15:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-08T13:25:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/\"},\"wordCount\":623,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/These-Words-Are-Not-What-You-Think.jpg\",\"articleSection\":[\"Learning materials for English learners\",\"Learning materials for French learners\",\"Learning materials for German learners\",\"Learning materials for Spanish learners\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/\",\"name\":\"These words are not what you think! - Lingoda - Online Language School\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/These-Words-Are-Not-What-You-Think.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-27T13:15:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-08T13:25:43+00:00\",\"description\":\"Confused by false friends in different languages? We go through some interesting words which are definitely not what you think they mean!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/These-Words-Are-Not-What-You-Think.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/These-Words-Are-Not-What-You-Think.jpg\",\"width\":1077,\"height\":560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Learning materials for English learners\",\"item\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/category\/learning-materials-en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"These words are not what you think!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"name\":\"Lingoda\",\"description\":\"The Online Language School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Lingoda\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg\",\"width\":588,\"height\":193,\"caption\":\"Lingoda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda\",\"https:\/\/x.com\/lingoda\",\"https:\/\/instagram.com\/lingoda_official\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8f8d184d638874a5af0dabc6aa88108\",\"name\":\"Maria In\u00eas Teixeira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f77f07eb04b424ee195dee03b92a99ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f77f07eb04b424ee195dee03b92a99ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria In\u00eas Teixeira\"},\"description\":\"Maria In\u00eas has been working as a language teacher and blogger for more than 2 years. Born and raised in Portugal, she got a BA in Art Studies and a MSc in Cultural Management.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mariasocializing\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mariaworking\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/mariatweeting\"],\"url\":\"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/maria-ines-teixeira\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"These words are not what you think! - Lingoda - Online Language School","description":"Confused by false friends in different languages? We go through some interesting words which are definitely not what you think they mean!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"These words are not what you think!","og_description":"Confused by false friends in different languages? We go through some interesting words which are definitely not what you think they mean!","og_url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/","og_site_name":"Lingoda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mariasocializing","article_published_time":"2020-05-27T13:15:08+00:00","article_modified_time":"2024-01-08T13:25:43+00:00","og_image":[{"width":1077,"height":560,"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/These-Words-Are-Not-What-You-Think.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria In\u00eas Teixeira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/mariatweeting","twitter_site":"@lingoda","twitter_misc":{"Written by":"Maria In\u00eas Teixeira","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/"},"author":{"name":"Maria In\u00eas Teixeira","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8f8d184d638874a5af0dabc6aa88108"},"headline":"These words are not what you think!","datePublished":"2020-05-27T13:15:08+00:00","dateModified":"2024-01-08T13:25:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/"},"wordCount":623,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/These-Words-Are-Not-What-You-Think.jpg","articleSection":["Learning materials for English learners","Learning materials for French learners","Learning materials for German learners","Learning materials for Spanish learners"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/","name":"These words are not what you think! - Lingoda - Online Language School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/These-Words-Are-Not-What-You-Think.jpg","datePublished":"2020-05-27T13:15:08+00:00","dateModified":"2024-01-08T13:25:43+00:00","description":"Confused by false friends in different languages? We go through some interesting words which are definitely not what you think they mean!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/These-Words-Are-Not-What-You-Think.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/These-Words-Are-Not-What-You-Think.jpg","width":1077,"height":560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/these-words-are-not-what-you-think\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Learning materials for English learners","item":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/category\/learning-materials-en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"These words are not what you think!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","name":"Lingoda","description":"The Online Language School","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#organization","name":"Lingoda","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lingoda-logo_horizontal_standard_coloured.svg","width":588,"height":193,"caption":"Lingoda"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lingoda","https:\/\/x.com\/lingoda","https:\/\/instagram.com\/lingoda_official","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lingoda-gmbh","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6AYbs_IpIj5uwwL_8PlVyw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8f8d184d638874a5af0dabc6aa88108","name":"Maria In\u00eas Teixeira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f77f07eb04b424ee195dee03b92a99ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f77f07eb04b424ee195dee03b92a99ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria In\u00eas Teixeira"},"description":"Maria In\u00eas has been working as a language teacher and blogger for more than 2 years. Born and raised in Portugal, she got a BA in Art Studies and a MSc in Cultural Management.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mariasocializing","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mariaworking\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/mariatweeting"],"url":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/author\/maria-ines-teixeira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54391"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54391"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78266,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54391\/revisions\/78266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingoda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}